Seit Ende 2003 bin ich freiberuflich als Fachübersetzerin für Wissenschaftsverlage tätig. Inzwischen habe ich allein oder mit Kollegen insgesamt 13 Fachbücher aus dem Englischen oder dem Französischen ins Deutsche übertragen. Mit dieser Erfahrung und meinen Kompetenzen, die ich als LaTeX-Beraterin sowie technische Redakteurin gewonnen habe, möchte ich mit Ihnen interessante Projekte bearbeiten und zum Erfolg führen. Das Übersetzen von Büchern und das Schreiben ist für mich nicht nur eine Arbeit, sondern eine Freude für den Geist. Ich lade Sie ein, sich auf diesen Internetseiten mit mir und meiner Arbeit vertraut zu machen. Micaela Krieger-Hauwede Fachübersetzungen Naturwissenscshaften - Mathematik - Informatik Technische Dokumentation LaTeX-Schulungen